Подборка: ЗВЁЗДЫ САНРЕМО с переводами-караоке,
27 май 2019
Anna Tatangelo. Сломанная роза. Перевод-караоке
Александр Гаканов
4:17
16 КОММЕНТАРИЕВ
Любаша Грекова
перевод потрясающий ! песня супер !!! браво ! Алекс ! Ты молодчина !
Елена Ильченко (Файнер)
Очень грустная история,но прекрасный финал...
Александр Гаканов
Спасибо! Но перевод дался НЕ ПРОСТО! Тяжёлая тема... Пришлось - пережить вместе с "героиней" видео и песни...
Елена Ильченко (Файнер)
В клипе какой фильм взят за основу ?
Александр Гаканов
Это просто - видеоклип...
Галина Попова (Сивкова)
... Просто большая благодарность за ЭТУ озвученную тему. Твоя ПЛАНКА всё выше и выше!!!!
Андрей Теплов
КЛАССС!!!... ОЧЕНЬ!)))
Галина Попова (Акименко)
Благодарю ! Очарована ! Потрясающе ! БРАВО !!!
BASILE FLOWERS
SUPER!!!
людмила кулинич
аннушка красавица украшение итальянской эстрады ваш текст супер все донесли вызывает грусть о несложившейся надежды на счастье домашнее насилие это ужасно
Светлана Татарченко (Ларина)
Первый раз слышу итальянскую песню с таким печальным текстом...Верю, что перевод не просто так дался. Спасибо огромное, Саша!
Елена Ильченко (Файнер)
История жизни моей матери.. печальные воспоминания.. ах эта Анна тронула до слёз..
Ирина Ерёмина (Скакова)
Мне уже немало лет...Я впервые в жизни увидела и услышала песню, именно с таким сюжетом...Нахлынули воспоминания...Я не думала, что ТАКУЮ жизнь можно ещё и пропеть...Слушала несколько раз. Обревелась...Нас таких, наверное, много...
Александр Гаканов
Это - проблема существует во всём мире... Но финал-то в видеоновелле обнадёживает!
Галина Попова (Акименко)
Браво!!!
Ирина Желещикова
Драматическая композиция. Таких мужчин нужно убивать, пока маленькие! Уж извините за такую эмоциональность. А стихи, наполненные такой болью, не могут никого оставить равнодушным! Низкий вам поклон, Маэстро Александр!